viernes, 14 de agosto de 2009

El paso de los Trenes I / Passing Trains I

Esta serie de publicaciones, se dedica a vídeos de trenes pasando por algún punto de la geografía asturiana y leonesa.

En este caso, el ferrocarril es el Villablino-Cubillos de CMC (antigua MSP). La locomotora, una de las antiguas componentes del parque motor de RENFE, la ALCo 1008, que fue la 313-020-0. El lugar por donde hace su aparición, es en la curva de la antigua carretera Ponferrada-La Espina, cerca del apeadero de la localidad de Corbón del Sil.

------------------------------------------

This serie of posts is dedicated to train videos, in which trains are passing by any point of the geography of Asturias or Leon.

In this first case, you can see a MSP (Ponferrada-Villablino railway owner) empty coal-train passing near Corbón del Sil stopping place, which is near the former Ponferrada-La Espina road. The locomotive you can see is MSP number 1008 (former 313-020-0 of RENFE).