Bienvenida / Welcome

A todos aquellos que hayaís dado con este blog, os doy la bienvenida al mismo.

El objeto del mismo es la divulgación del ferrocarril (en todos sus ámbitos) de Asturias y León, desde el tiempo de las antiguas compañías, hasta el de los actuales administradores y operadores ferroviarios. La intención de este blog, a parte de divulgativa, pretende ser a la vez didáctica, ya que con él pretendo dar a conocer el ferrocarril de estas zonas.

Gracias por vuestra visita y tiempo,
TrenAstur

--------------------------------------------------

Welcome everybody that has found this blog, accidentally or not.

With this blog, I want to show and give some information of the railways in Asturias and Leon, from the old companies, to the latest railway administrators and operators.

Thank you for your appreciated visit and time,
TrenAstur